뉴질랜드 살아가기/뉴질랜드 이민·비자

뉴질랜드 전국 기온, 이색적으로 영하로 떨어져

Robin-Hugh 2008. 7. 9. 07:11

뉴질랜드 남,북섬에 걸쳐 이상 기후 - 얼음!

이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다. 타라나키 지역의 주택 창문에 언 얼음!

Were you affected by frost this morning? (79)

There were freezing temperatures across the country this morning, with negative numbers recorded from Auckland to Queenstown.

오클랜드에서 남단끝 퀸스타운까지 영하권으로 수은주가 떨어져.

 

The unusual sight of frost in Auckland was seen for the second day in a row. Temperatures in the city were -1C between 6.30am and 7.30am.

아주 이례적으로 오클랜드에서도 새벽 6시30분부터 7시30분 사이 이틀재 영하 1도를 기록.

 

Radio Network head weather analyst Philip Duncan said cold air from the weekend's winter blast is still hanging around.

 

He said: "The coldest time of the day is shortly before sunrise the furthest point since heat from the previous day's sunlight. The 6:30am to 7:30am hour is usually the coldest time of the day and today is no different".

 

Coldest centres this morning:
해밀턴, 퀸스타운: -4
타우포 : -3
로토루아, 블렌하임, 크라이스트처치: -2
오클랜드, 넬슨 : -1

타우랑가 -0.6  (18년만에 첫 기록된 영하 기온)

 

"Some regions where we don't have weather stations such as National Park and some inland areas of the South Island will be around -6 this morning," he said.

Meanwhile police in Upper Hutt said very thick fog was affecting drivers on SH2.

 

<NZPA = nzherald.co.nz 인용>