유학·조기유학/뉴질랜드 조기유학

마더 테레사(Mother Theresa)의 글 중에서

Robin-Hugh 2007. 11. 26. 19:18

 

평생을 열정으로 사셨던 마더 테레사가 벽에 붙여 놓았던 일련의 문구입니다.

항상 곁에 두고 보며,  생각하며 사는데 좋은 글 같아 원문을 옮겨봅니다.

 

Anyway (그래도…)

l       People are often unreasonable, illogical and self-centered. Forgive them anyway 

l       If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives. Be kind anyway

l       If you are successful, you may win some false friends and some true enemies.  Succeed anyway

l       If you are honest and frank, people may cheat you.  Be honest and frank anyway

l       Transparency may make you vulnerable. Be transparent anyway.

l       If you find serenity and happiness, others may be jealous. Be happy anyway.

l       What you spend years building may be destroyed overnight. Build anyway.

l       The good you do today may be forgotten tomorrow. Do good anyway.

l       People who really want help may attack you if you help them.  Help them anyway.

l       Give the world the best you have and it may never be enough.  Give the world best anyway.

 

 한가지로 요약하면, 결코 나와 그들과의 관계가 아닌, 나와 절대자 신과의 문제로 귀결된다고 볼 수 있습니다.  Anyway~~ 그저 정진하고, 마음을 다스려야 할 뿐!