거의 없는 일이지만, 게다가 거의 없어야 되는 일이기도 합니다만...
뉴질랜드 타우랑가에서 지내시는 동안 혹 갑작스런 병, 사고 등으로 인해 종합병원 전문의 치료를 받게 되는 경우도
있을 것 같아서요...
2011년부터 타우랑가 한국 교민들과 협력, 유학생 가족들을 위한 전문 통역, 번역 서비스를 시작합니다.
타우랑가 종합병원에 근무하시는 간호사님들이 계십니다.
이 분들이 병원 동행, 전문 통역 서비스를 하실 수 있다는 반가운 소식을 전해주셨습니다.
물론 지병일 경우 가능한 병원 진료 예약을 하기에 앞서 간호사님들과 먼저 협의해서 가능한 날짜를 확인해야 됩니다.
또, 갑작스런 사고로 입원하는 경우 전문 통역이 필요할 경우 저희가 요청을 해드리겠습니다. (실비)
한글 서류의 영문 번역 및 기타 서류 공증건.
현재 타우랑가 신문사에 영문 기사를 번역해 주시는 김형모님이 타우랑가에 계십니다.
이미 오래전부터 오클랜드에서 거주하시면서 한글서류의 영문 번역작업, 공증 업무를 하셨던 경험이 많습니다.
꼭 필요한 서류 번역, 또는 서류 공증 업무를 대행해주시기로 하셨습니다. (실비)
위 추가 업무와 관련,
문의는 사무실 전화 (07) 571 0488, 휴대폰 027 664 5408 로 연락주세요.
'유학·조기유학 > 뉴질랜드 조기유학' 카테고리의 다른 글
| Re:1월22일(토) - 파파모아 도메인 해변에서 만나요 (0) | 2011.01.19 |
|---|---|
| 마운트 망가누이,파파모아 지역 과외 등 정보 (0) | 2011.01.18 |
| 1월28일(금) 메모리얼파크에서 2011년 첫 신입가족 환영회 (0) | 2011.01.17 |
| 뉴질랜드 타우랑가의 마투아 스쿨 - 2011년 유학생 입학 가능! (0) | 2011.01.17 |
| 뉴질랜드 6대 도시중 가장 햇빛이 쨍쨍한 타우랑가 (0) | 2011.01.16 |