뉴질랜드 타우포로 가을 여행
The minute you drive over the hill and view the expansiveness of Lake Taupo, you're hooked. The view of the snow-capped mountains and the pristine blue lake has persuaded many visitors, including the mayor, to stay permanently.
The locals call this the "Taupo Trap".
싱가포르와 크기가 비슷한 타우포 호수 주변엔 할 것, 볼 것, 즐길 것들이 넘쳐난다.
The great lake, which is the size of Singapore, is a major attraction and can provide hours of relaxation and fun. Equally amazing are the hidden gems around the Lake Taupo region that many New Zealanders may have never experienced.
Autumn and winter are great times to get away to Lake Taupo. Mt Ruapehu, an active volcano is home to New Zealand's largest ski field and just a scenic 80 minute drive from the idyllic lakeside village of Taupo. In Taupo, boutique shops, cosy cafes, award winning restaurants and a vibrant nightlife provide many options.
타우포에서 야 80분 거리에 있는 활화산인 마운트 루하페후엔 뉴질랜드 최대 스키장인 화카파파 스키 필드가 있고, .
Transportation to and from the mountain is available so while one carves up the snow, the rest of the family can enjoy a long day of activities that include shopping, soaking in hot pools and indulging in spa treatments.
Taupo also offers amazing walks, museums and plenty more. If really getting away is more your style,
accommodation like The Tongariro Lodge and the historical Bayview Chateau are located on the south side of the lake close to skiing and the National Park. These hideaways give you that secluded and relaxed atmosphere that life in the city can't.
타우포 남단 투랑기에 있는 플라이 낚시 명소 The Tongariro Lodge 와 통가리로 국립공원내 위치한 역사적인 Bayview Chateau 도 고급 숙박업소로 고려해볼만.
Scenic nature walks are a popular autumn activity. For something out of this world, Craters of the Moon is an inspiring walk around an active geothermal field.
가을 단풍을 감상하며 뽀얀 지열 김이 뿜어져 나오는 활화산 지대 산책하기 Craters of the Moon .
Around the corner is the majestic Huka Falls on the Waikato River. A stunning 11-metre drop and 220,000 litres of water per second make for quite a sight. There are several lookout points and a beautiful walk along the river that lead you to a welcoming hot spring and thermal pools at Spa Park. For a closer look at Huka Falls many people ride the Huka Falls jetboat or River Cruise within a few meters of the raging falls.
와이카토 강 입구 11미터 낙하와 초당 22만리터를 장대한 폭포 Huka Falls.
그곳에서 제트보트 타고 스릴을 즐길 수 있다.
On the softer side, a cruise on the lake to the magnificent Maori Rock Carvings is a must. The Cruise Cat offers regular cruises complete with hot coffee and warm muffins and a special brunch on Sunday.
To fully enjoy the stunning Lake Taupo sunsets, a sail on the 1920's 50 foot yacht the Barbary is a treat. The Barbary is an historic wooden masterpiece once owned by Errol Flynn. Bring your own wine and nibbles and enjoy the scenery for only $40 per person.
호수에서 즐기는 크루즈 - 호숫가 바위에 새겨진 마오리 조각을 보는 정기 보트투어 The Cruise Cat
타우포 호수에서 멋진 석양을 즐기기 위해 1920년에 건조된 50피트짜리 나무 요트 the Barbary 투어- (1인당 $40)
For a birds-eye view of Lake Taupo, see the spectacular autumn colors, snow capped mountains and volcanic crater lakes from the air via the float plane or helicopter ride. Glorious views extend from the steam of Wairakei in the north to the peaks of Ruapehu, Tongariro and Ngauruhoe in the south.
헬리콥터나 수상 비행기를 타고 세계문화유산 지대인 루아페후, 통가리로, 나우루호이 산으로 비행 유람.
Shopping in Taupo seems to be a favourite pastime of locals and visitors alike. The town has a village feel and is just a short walk from the lakefront. Boutique shops line the streets with quaint cafes tucked in between.
Fine dining restaurants are scattered around Taupo such as Huka Lodge Restaurant, The Plateau, and the new Bistro Lago at the Hilton that is the masterpiece of master chef Simon Gault.
타우포 시내는 걸어서 여러 상점들, 카페, 레스토랑들을 다닐 수 있다.
그중에서 제일 유명한 고급 레스토랑은 Huka Lodge Restaurant(후카 롯지 안), The Plateau, 그리고 최근 오픈한 힐튼호텔 내 Bistro Lago (master chef Simon Gault)
There are some great laid-back eateries as well that include Indian, Thai, Turkish and Italian culinary delights. The homemade Gelato at Kaffee Eis is not to be missed. But you can't go past fish and chips on the lakefront for a true Kiwi dining experience.
세계 각국 음식도 많다. 홈메이트 젤라토 아이스크림집 Kaffee Eis.
호숫가 벤치에서 뉴질랜드 전통 fish and chips (생선튀김)을 즐긴다.
'뉴질랜드 여행·골프 > 뉴질랜드 여행' 카테고리의 다른 글
| 뉴질랜드 남섬 피요르드국립공원 내 루트번 트레킹 (0) | 2010.05.31 |
|---|---|
| 뉴질랜드 남섬의 프란츠-조셉 빙하 트레킹 사진 (0) | 2010.05.31 |
| Re: 멋진 사진을 골라 몇장 더해요 (0) | 2010.05.12 |
| 두 가족의 뉴질랜드 퀸스타운 여행기 - 눈이 시리게 투명한 블루 (0) | 2010.05.12 |
| 뉴질랜드 퀸스타운 & 와나카 호수의 그림같은 풍경 (0) | 2010.04.29 |